<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet href="currentc.xsl" type="text/xsl" ?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
<channel>
<title>本港地區天氣報告</title>
<link>https://www.weather.gov.hk/tc/wxinfo/currwx/current.htm</link>
<description>本港地區天氣報告</description>
<language>zh-tw</language>

<copyright>本檔案的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。香港特別行政區政府是本檔案內所有版權作品的擁有人。</copyright>
<image>

    <title>本港地區天氣報告</title>
    <link>https://www.weather.gov.hk/tc/wxinfo/currwx/current.htm</link>
	<url>https://rss.weather.gov.hk/img/hko_logo.gif</url>
    <width>80</width>
	<height>54</height>
</image>
<atom:link href="https://rss.weather.gov.hk/rss/CurrentWeather_uc.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
    <author>hkowm@hko.gov.hk (香港天文台)</author>
    <guid isPermaLink="false">http://rss.weather.gov.hk/rss/CurrentWeatherBig5/20260817130700</guid>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 05:07:00 GMT</pubDate>
    <title>香港天文台於2026年08月17日13時07分發出之天氣報告</title>
    <category>R</category>

    <link>https://www.weather.gov.hk/tc/wxinfo/currwx/current.htm</link>
<description><![CDATA[
						<p>
				<img src="https://rss.weather.gov.hk/img/pic64.png" style="vertical-align: middle;"><br/><br/>	
        下 午 1 時 				
		天 文 台 錄 得：<br/>
		氣 溫 ： 29 度<br/>
		相 對 濕 度 ： 百 分 之 88<br/>
		過 去 一 小 時  ， 		
			京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 2<br/>
			紫 外 線 強 度 ： 低 <br/><br/>
未 來 一 兩 小 時 香 港 廣 泛 地 區 可 能 受 大 雨 影 響 ， 市 民 應 提 高 警 覺 。<br/>










						
<br/><font color="red"><SPAN id='warning_message' >請注意：<br/>雷暴警告現正生效，有效時間至8月17日下午2時30分。預料香港有幾陣雷暴。<br/>酷熱天氣警告現正生效，市民應慎防中暑，多補充水分。<br/></SPAN><br/>		</font><p></p>
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：<br/>
                <font size="-1">
    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

<tr><td>天 文 台 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>京 士 柏 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>黃 竹 坑 </td><td width="100" align="right">27 度 ，</td></tr>
<tr><td>打 鼓 嶺 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>流 浮 山 </td><td width="100" align="right">35 度 ，</td></tr>
<tr><td>大 埔 </td><td width="100" align="right">31 度 ，</td></tr>
<tr><td>沙 田 </td><td width="100" align="right">31 度 ，</td></tr>
<tr><td>屯 門 </td><td width="100" align="right">32 度 ，</td></tr>
<tr><td>將 軍 澳 </td><td width="100" align="right">31 度 ，</td></tr>
<tr><td>西 貢 </td><td width="100" align="right">31 度 ，</td></tr>
<tr><td>長 洲 </td><td width="100" align="right">30 度 ，</td></tr>
<tr><td>赤 鱲  角    </td><td width="100" align="right">32 度 ，</td></tr>
<tr><td>青 衣 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>石 崗 </td><td width="100" align="right">33 度 ，</td></tr>
<tr><td>荃 灣 可 觀 </td><td width="100" align="right">27 度 ，</td></tr>
<tr><td>荃 灣 城 門 谷 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>香 港 公 園 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>筲 箕 灣 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>九 龍 城 </td><td width="100" align="right">27 度 ，</td></tr>
<tr><td>跑 馬 地 </td><td width="100" align="right">30 度 ，</td></tr>
<tr><td>黃 大 仙 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>赤 柱 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>觀 塘 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>深 水 埗 </td><td width="100" align="right">28 度 ，</td></tr>
<tr><td>啟 德 跑 道 公 園 </td><td width="100" align="right">29 度 ，</td></tr>
<tr><td>元 朗 公 園 </td><td width="100" align="right">34 度 ，</td></tr>
<tr><td>大 美 督 </td><td width="100" align="right">28 度 。</td></tr>
    </table></font><br/>
<br/>
上 午 11 時 45 分  至 下 午 12 時 45 分  ， 本 港 各 區 均 有 閃 電 記 錄 。 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：<br/><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td>黃 大 仙 </td><td width="100" align="right">7 至 26 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>葵 青 </td><td width="100" align="right">3 至 21 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>九 龍 城 </td><td width="100" align="right">1 至 8 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>觀 塘 </td><td width="100" align="right">0 至 9 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>西 貢 </td><td width="100" align="right">0 至 9 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>大 埔 </td><td width="100" align="right">0 至 9 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>沙 田 </td><td width="100" align="right">0 至 6 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>南 區 </td><td width="100" align="right">0 至 44 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>東 區 </td><td width="100" align="right">0 至 3 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>荃 灣 </td><td width="100" align="right">0 至 27 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>深 水 埗 </td><td width="100" align="right">0 至 2 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>北 區 </td><td width="100" align="right">0 至 16 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>中 西 區 </td><td width="100" align="right">0 至 13 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>油 尖 旺 </td><td width="100" align="right">0 至 1 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>離 島 區 </td><td width="100" align="right">0 至 1 毫 米 ， 
</td></tr>
<tr><td>灣 仔 </td><td width="100" align="right">0 至 1 毫 米 。 
</td></tr>
</table><br/>
]]>
        </description>
</item></channel></rss>